
明暦3年(1657年)の正月。
三日三晩燃え続けた火は江戸の町の約六割を焼き尽くし、江戸城の天守閣さえも焼け落ちる大惨事となりました。
両国にある「回向院」は、この明暦の大火で亡くなった身元不明の多くの人々を弔うために建てられたお寺です。
当時の幕府は、天守閣の再建よりも庶民の生活や医療、炊き出しを優先しました。
そのため、今でも江戸城には天守閣はありません。
その後も江戸は何度も大火災に見舞われますが、人々はその度に焼け野原から力強く町を建て直してきました。
「火事と喧嘩は江戸の華」
すべてを失うような災難でさえも「華」と呼んでしまうのは、そこには、江戸っ子たちの強がりと、それでも前を向こうとする不屈の心意気が込められています。
そんな彼らの心を支え、大ベストセラーとなったのが、十返舎一九の『東海道中膝栗毛』でした。
人生は、思いどおりにならないことがたくさんあります。
笑ったからといって暮らしが急に豊かになるわけでも、失った家が戻ってくるわけでもありません。
それでも、何度失敗しても懲りずに歩き続ける弥次さん喜多さんの姿を見て、江戸の人々は腹を抱えて笑いました。
面白い話を読んで笑っているその瞬間だけは、つらい現実を忘れることができたからです。
「財産を失っても、笑い飛ばして前へ進もう」、そんな勇気をもらえたことこそが、『東海道中膝栗毛』が爆発的な人気を得た最大の理由だと思います。
※ちなみに、『東海道中膝栗毛』は全ページに絵である「黄表紙(絵本)」ではなく、文章を中心にところどころ挿絵が入る「滑稽本(こっけいぼん)」というジャンルの読み物です。
まるで現代の漫才
物語の始まりから、二人の旅はハチャメチャです。
独り者の気楽さから借家を引き払い、全財産を懐に入れて江戸から逃げるように旅立ちます。
旅の手形をもらうために大家への借金だけはきっちり返し、酒屋や米屋のツケはちゃっかり踏み倒すという調子の良さです。
日本橋を出発し、高輪、品川、鈴ヶ森を経て六郷の渡しを越えると、川崎宿の「万年屋」という茶店で最初の食事をとります。
ここでのお目当ては、東海道を行き交う旅人に大人気だった「奈良茶飯(米に栗や豆などの雑穀を加え、ほうじ茶の煎じ汁で炊き上げたご飯)」です。
しかし、ご飯が出てくるまでの間も二人は黙っていません。
店で働く女将さんの品定めをしたかと思えば、奥の床の間にある「鯉の滝登り」の掛け軸を見て、喜多八が「フナが素麺を食べている」とボケると、弥次さんがすかさずたしなめる。
まさしく、二人はいつも絶妙な掛け合いが始まるのです。
街道で出会うものすべてに見境なくツッコミを入れ、茶化しながら進んでいく、このテンポの良さは、現代でいうお笑い芸人のような、ボケとツッコミの絶妙な間合いであり、その掛け合いは、200年経った今読んでも思わず吹き出してしまう面白さが、そこにあります。
21年にわたる大ブームと、これからの旅
初稿は江戸から大阪にたどり着くまでの全八篇でしたが、あまりの反響に、文化7年には続編が作られました。
四国の金毘羅参詣、木曽街道、中山道、善光寺、草津温泉と別冊が次々と書かれ、なんと初稿から21年もの月日を経て江戸に戻るまで続く大ロングセラーとなったのです。
江戸の人々がこの物語を楽しんだように、現代を生きる私たちにも「心を遊ばせる時間」が必要なことから、これからこの滑稽本を掘り下げて考えていこうと思います。
つらいことがあっても、笑い飛ばすことで、少しだけ心が軽くなり、「また明日も頑張ろう」と前を向けるような、本として『東海道中膝栗毛』の本があるのです。
次回からは、この弥次さん喜多さんの旅日記を検証しながら、江戸の読み物がどれほど人々に愛されたかを、一緒に旅をするような気持ちで考えてみたいと思います。
※本記事の執筆にあたり、原本は岩波文庫の十返舎一九『東海道中膝栗毛』を、現代語訳については学習研究社・杉本苑子著『東海道中膝栗毛』を参考にさせていただきました。